Livet på Stenstugu

Värdelöst vetande?

Av Ingrid, 30 juli 2010 12:35

Växlande molnighet och väldigt blåsigt är det idag. Jag sysselsätter mig med fredagsstädning och så har jag tvättat en maskin och det lär inte vara några problem att få tvätten torr.

Jag kollade på Gutamålsgilldes allnakku och fattade inte vad dagens ord betyder, Taraldns Dag har jag aldrig hört talas om och inte visste jag hur det skulle uttalas, jag försökte med olika betoningar, men fick inte till det alls. Så här står det i facit:

Tarald heter smällglim på svenska, och det som kan smälla är det uppblåsta blomfodret. Det är kanske därför som så mycket geisk, vidskepelse, är knutet till tarald.

Med skammens rodnad blossande på kinderna måste jag ju erkänna att jag inte blev så mycket klokare, för nu fick jag ett problem till - smällglim - vad är det för en växt och vad är det för vidskepelse som är knutet till den där “taraldn”? Vad gör man när man vill ha svar på sina frågor? Man googlar, och då hittade jag svar på mina frågor.

Så här ser smällglim ut och den känner jag ju igen, fast jag visste inte namnet

Och i Wikipedia kunde man läsa följande:

Tarald är gotländska, och kan översättas med tårvållaren. Namnet grundas på tron att diverse små trolldomsväsen var rädda för tarald, eftersom dessa väsen, om de råkade beröra en tarald, drabbades av en så djup sorg, att de började gråta. Av denna orsak ansågs tarald vara bland de starkaste medel man kunde finna för att jaga småtroll på flykten.

Detta kan jämföras med det engelska namnet Maiden’s Tears, jungfrutårar. Man kan kanske ana något kulturellt samband av detta.

Värdelöst vetande kanske, men det kan ju vara bra att känna till några knep ifall småtrollen skulle bli för besvärande närgångna.

Share on Facebook

Nytt från Gotland | tarald

27 svar på “Värdelöst vetande?”

Av Znogge, 30 juli 2010 @ 13:34

När man besöker din blogg lär man sig ett och annat! Först begrep jag ingenting heller men sedan så klarnade det.

Trevlig fredag!

Kram

[Svar]
Svar av:Ingrid juli 30th, 2010 kl 13:59
Jag är ju dålig på gutamål, så jag lär mig ett och annat jag också

[Svar]
Av Ia, 30 juli 2010 @ 13:42

Värdelöst vetande är nästan det vetande jag gillar bäst!!

Smällglim kände jag till men inte att det fanns ett gotländskt namn på det…men varför skulle det inte göra det

Förrgensgår kände jag inte till men jag tror bestämt jag adopterar det…bra ord!!!!!

[Svar]
Svar av:Ingrid juli 30th, 2010 kl 13:59
Det är ett väldigt praktiskt ord, så väl bekomme

[Svar]
Av Lambergsfrua, 30 juli 2010 @ 14:31

Värdelöst vetande är kul och underligt nog fastnar det mycket bättre än viktigt vetande Smällglim kände jag till, men inte legenden bakom och definitivt inte namnet på gutamål.
Eftersom jag inte bloggvandrat på några dagar kollade jag lite bakåt och såg att ni haft amerikafrämmandet nu och att ni hade riktigt trevligt. Tur med vädret hade ni också
100 mm på en vecka måste väl vara något av ett rekord för Gotland. DEt är bara baddräkt och simfötter som gäller i sådana sammanhang
Önskar dig och din Åke en riktigt trevlig helg!
Soliga kramar,

[Svar]
Svar av:Ingrid juli 30th, 2010 kl 14:42
Vi fick faktiskt över 100 mm i början av juli förra sommaren också, men annars är det nog ganska unikt. Men det unika kommer kanske att bli legio, vem vet!
Ha en fin helg ni också!

[Svar]
Av anki, 30 juli 2010 @ 14:45

vilken vacker blomma och så bra att man kan ta till den för jaga små trolltyg på flykten synd att det inte går med ormar..

mulet med lite regn då och då men just nu är det uppehåll och det är en stor ljusfläck på himlen där solen försöker bryta sej igenom molnen.

ha en fin fortsättning på dagen

[Svar]
Svar av:Ingrid juli 30th, 2010 kl 14:59
Vi har nog flera småtroll än ormar här

[Svar]
Av Pia, 30 juli 2010 @ 15:13

Värdelöst vetande är alltid roligt. Ha en trevlig helg

[Svar]
Svar av:Ingrid juli 30th, 2010 kl 16:27
Detsamma till dig Pia!

[Svar]
Av Eleonora, 30 juli 2010 @ 17:30

Värdelöst vetande? NEJ det tycker då inte jag. Men frågan är hur länge jag kommer ihåg det du förklarat. Just nu i alla fall. Kramisar

[Svar]
Svar av:Ingrid juli 30th, 2010 kl 17:36
Ingen begär att du ska komma ihåg det Eleonora - huvudsaken är att JAG kommer ihåg det till nästa gång ordet tarald dyker upp

[Svar]
Av Annette, 30 juli 2010 @ 20:50

Godkväll i stugan.
Nej du, kära Ingrid, nåt värdelöst vetande finns inte;) All kunskap ger styrka, om än i mindre doser emellanåt.
Jag tycker det är trevligt att läsa om de gotländska orden, fast om det fastnar, nja, det vet jag inte.
Ha en skön helg och så ser vi fram emot nästa veckas fantastiska deckare.
Kram!

[Svar]
Svar av:Ingrid juli 30th, 2010 kl 22:36
Det finns många saker men vet och tror sig kunna, det gäller bara att kunna plocka fram kunskapen när det behövs. Vem vet, en vacker dag kanske både smällglim och tarald dyker upp i något korsord

[Svar]
Av Ailas, 30 juli 2010 @ 21:17

Smällglim minns jag att vi barn brukade smälla med och ville det sig väl, så blev det en bra smäll.

Här har det regnat hela dagen och jag kan säga att dagen blev helslö. Sovit i två (!) omgångar, med katterna… Undrar hur det blir under natten?

Kram

[Svar]
Svar av:Ingrid juli 30th, 2010 kl 22:37
Det är bara att hoppas att du och katterna får sova gott i natt också. Här har vi haft solsken på eftermiddagen, men det har blåst så hemskt, så vi har hållit oss inomhus i alla fall.

[Svar]
Av Mien, 30 juli 2010 @ 21:53

Hemmansägaren är i grund och botten växtbiolog. När jag var nykär traskade jag med honom på otaliga exkursioner, eller hur man stavar det. Han var bla med och inventerade inför nya gotlandsfloran, så då var ju jag det också. Jag har fått i mig massor med värdelöst vetande, bla tarald och smällglim. Men det är kul kunskap då man är ute med elever eller vänner i markerna. De blir mäkta imponerade! Kankse värdelös kunskap men kunskap som imponerar!

[Svar]
Svar av:Ingrid juli 30th, 2010 kl 22:39
Det är kul med de gamla gutniska uttrycken och jag förstår att du och hemmansägaren är fena på både det ena och det andra när det gäller växtriket.

[Svar]
Av Agneta, 30 juli 2010 @ 22:11

Hej, Ingrid!

Men inte ska du rubricera detta som “värdelöst vetande”. Inget vetande är värdelöst
Kuriosa kan man väl kalla detta för?

Tankeverksamheten sätter ju igång, i alla fall, hos mig. Kan jag verkligen behöva!

Det första som slog mig var, att de där små vita bollarna som växer på buskar och som man brukar “ploppa” sönder mellan tummen o pekfingret kanske är släkt med smällglimm.
Men så läste jag vidare och såg den tjusiga bilden av den lika tjusiga blomman och det är inte riktigt samma.

Kan det kanske vara så att blomman avger ett starkt “tårdrypande” ämne/doft som gör att ögonen tåras?
Någon sanning ligger det nog i att tårarna kom, i alla fall, om det är så som jag gissar mig till.
De små trollen blev väl allergiska av doften, därav tårarna. Kvalificerad gissnig :-))

Nyttigt som attan, lärde jag mig av en läkare, att gråta då&då. Tårarna innehåller gifter som kroppen behöver göra sig av med.

Kruxet är bara det att tårar som kommer av t.ex. lök, inte är “riktiga” tårar och innehåller därmed inget gift.
Ledsenhetens tårar däremot, är bra tårar.
Alltså: gråt en skvätt, titt som tätt och hälsan får du åter
Filmer med olyckligt slut är alltså bra att se på ofta!
Dags att leta efter smällglimm för att få reda på om min fantasiteori håller!
Hör av dig när du hittat de vackra blommorna och kolla om de doftar.
Så spännande detta blev, rena rama forskningen ju
Se där så det kan bli av “viktigt vetande”….

Ha det gott!
kramen, Agneta

[Svar]
Svar av:Ingrid juli 30th, 2010 kl 22:43
Jag tror att det växer smällglim i dikena nu, jag får väl ta en vända och se om jag kan hitta någon och se om din teori håller.

De där vita bären du pratar om är nog snöbärsbuskar. Det växer sådana som häckar lite varstans och när bären ramlat ner till marken kan jag inte motstå att trampa på dem för att få höra den där lilla poffen.

[Svar]
Svar av:Agneta juli 30th, 2010 kl 23:45
Stämmer bra det, snöbärsbuskar, var namnet, som jag glömt. Mycket som “glöms” numera.
På vägen till dagis, när dottern var liten, passerade vi sådana buskar och det var omöjligt att motstå frestelsen att “ploppa” sönder dom
Låg inga på marken, så plockade jag alltid några..ajabaja..så får man inte göra
Så, amerikanarna har anlänt hit i dag, den värsta dagen vi haft på länge. Mindre sjöar på gatorna…ack ja, åt vädret kan vi inget göra och dom har väl regn “over there” också.
Jag var i Californien 1978 och på den tiden var det stekhett, så det var omöjligt att vistas utomhus. Föredrar regnet, trots allt!
Nattiskram

[Svar]
Av Corina, 31 juli 2010 @ 10:44

Man lär sig alltid något nytt när man besöker dig, alltid intressant. Om det fastnar något vet man ju å andra sidan inte Kram

[Svar]
Svar av:Ingrid juli 31st, 2010 kl 11:27
Har man en gång hört en sak, brukar det finnas kvar någonstans i hjärnvindlingarna

[Svar]
Av Åsa!, 31 juli 2010 @ 12:04

Jag hade inte heller en aning om vad det var för blomma, pinsamt faktiskt för den växer ju lite överallt!

[Svar]
Svar av:Ingrid juli 31st, 2010 kl 12:38
Det är så många växter som man inte vet namnet på, så det är inte så mycket att förvåna sig över att man inte vet vad smällglim är för någonting

[Svar]
Av Ma, 31 juli 2010 @ 18:31

Då har jag fått namnet på en växterna i rabatten vid sommartillhållet. Den heter smällglim förstår jag nu. Hoppas Du får fin kväll…

[Svar]
Svar av:Ingrid juli 31st, 2010 kl 22:12
Så bra att mitt inlägg kunde vara till lite nytta

[Svar]